var terms_LANGUAGE = "fr-fr";
    var terms_legend = "Indique une rubrique qui s'affiche uniquement dans l'aide.";
    var terms_chapter_r = "Spry";
    var terms_header_r = "Guide de l'utilisateur";
    var terms_header_r_NewFeatureNotes = "Remarques sur les nouvelles fonctionnalités";
    var terms_header_r_GettingStarted = "Guide de mise en route";
    var terms_header_r_InstallationConfiguration = "Guide d'installation et de configuration";
    var terms_chapter_l = "Chapitre <$chapnum>";
    var terms_chap_name = "Chapitre <$chapnum> :  ";
    var terms_chap_nameTOC = "Chapitre <n+> :  ";
    var terms_TOCTitle = "Sommaire";
    var terms_index_name = "Index";
    var terms_note = "Remarque :  ";
    var terms_important = "Important :  ";
    var terms_seehelp = "Voir l'aide :  ";
    var terms_head_see_also = "Voir aussi";
    var terms_Heading___Page = "« <$paratext> » à la page\ <$pagenum>";
    var terms_SEE_ALSO_FOR_PRINT_ONE = "Pour plus de détails, voir $1.";
    var terms_SEE_ALSO_FOR_PRINT_TWO = "Pour plus de détails, voir $1 et $2.";
    var terms_GROUP_TITLES_IX_TEXT = "Symboles[\ ];Nombres[0];A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z";
    var terms_SORT_ORDER_IX_TEXT = "<$symbols><$numerics><$alphabetics>";
    var terms_MORE_INFORMATION_LINK_TEXT = "Autres informations";
    var terms_DETAILED_GRAPHIC_LINK_TEXT = "Afficher le graphique à sa taille d'origine";
    var terms_MOVIE_CLIP_LINK_TEXT = "Séquence vidéo";
    var terms_AUDIO_CLIP_TEXT = "Séquence audio";
    var terms_livedocs_text = "Cette page sur le Web";
    var terms_back = "Précédent";
    var terms_Next_Topic = "Suivant";
    var terms_Previous_Topic = "Précédent";
    var terms_ColonSymbol = "";
    var terms_Related_Information = "Informations associées";
    var terms_Option = "Option";
    var terms_Description = "Description";
    var terms_Tip = "Conseil: ";
    var terms_AHV_CONTENTS_TAB = "Sommaire";
    var terms_AHV_INDEX_TAB = "Index";
    var terms_AHV_SEARCH_TAB = "Recherche";
    var terms_AHV_SEARCH_TERM_FIELD = "Rechercher les pages contenant : ";
    var terms_AHV_SEARCH_BUTTON = "Recherche";
    var terms_AHV_NO_SEARCH_TERM = "Aucun terme saisi pour la recherche.";
    var terms_AHV_STOPWORDS_ONLY = "Tous les mots de recherche courants ont été exclus.";
    var terms_AHV_NO_MATCHES = "Aucune page ne contient:";
    var terms_AHV_MATCHES = "Pages contenant:";
    var terms_AHV_BANNER_FRAME = "bandeau";
    var terms_AHV_LINE_FRAME = "ligne";
    var terms_AHV_NAVIGATION_FRAME = "navigation";
    var terms_AHV_CONTENT_FRAME = "contenu";
    var terms_AHV_LARGE_GRAPHIC = "Afficher le graphique à sa taille d'origine";
    var terms_AHV_SMALL_GRAPHIC = "Afficher le graphique à taille réduite";
    var terms_AHV_SYMBOLS_HEAD = "Symboles";
    var terms_AHV_NUMERICS_HEAD = "Nombres";
    var terms_AHV_ENABLE_JAVASCRIPT = "Pour utiliser la recherche, activez JavaScript dans votre navigateur Web.";
    var terms_AHV_SHORT_WORDS = "";
    var terms_AHV_QUICKSTART_PREFIX = "Mise en route : ";
    var terms_FLASH_9_0_FPH_HEADING = "Utilisation de Flash";
    var terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER = "Centre de ressources d'aide";
    var terms_AHV_WEB_RESOURCES = "Ressources Web";
    var terms_AHV_TOPIC_APPEARS_IN = "RUBRIQUE DANS : ";
    var terms_AHV_RESOURCES_ONLINE = "Ressources en ligne associées";
    var terms_lightroomdesigncenter_text = "Pôle de création Lightroom";
    var terms_VERSION = "1.4";
    var terms_FRIENDLY_NAME = "Spry";
    var terms_PRODUCT_LONG = "Spry";
    var terms_PRODUCT_SHORT = "Spry";
    var terms_SUITE = "CS3";
    var terms_PRINT_TEMPLATE_LAYOUT = "-1col";
    var terms_GEP_BUILD_TYPE = "process.map.for.helpweb";
    var terms_ws_user_email = "amber.meyer@rubric.com";