You can use the framework resource bundles to define some of the global strings that show up in framework components. For example, you can change the days of the week that show up in the DateField control, or the default date format used by the DateFormatter control. These strings are defined by the framework resource bundles.
The properties files that define the framework resources are uncompiled and stored in the framework resource bundle SWC files. For Flex Builder, the SWC files are located in flex_builder_dir/sdks/sdk_version/frameworks/locale/default_locale. For the SDK, the SWC files are located in the sdk_dir/frameworks/locale/default_locale directory.
In many cases, these properties files define the compiler error strings that might occur when you compile your applications. However, the SharedResources.properties file in the framework_rb.swc file defines the following:
The formatters.properties in the framework_rb.swc file defines the following:
In addition, the controls.properties file in the framework_rb.swc file defines the short day names for the DateChooser, DateField, and CalendarLayout controls.
Edit a framework resource properties file for SDK 3
dayNames=Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday
dayNames=SU,MO,TU,WE,TH,FR,SA
Edit a framework resource properties file for SDK 2.0.1
For SDK 2.0.1, the framework resource properties files are not compiled into the framework resource bundle SWC files. Therefore, you can just edit the text files and recompile your application to change the global strings.